與男友分手后來到海邊民宿治愈情傷的Sophie，卸載了所有社交軟件，開始重啟自己一團亂麻的生活，卻因為意外險些溺水，恰巧被路過的Abi所救。Abi是一個一直自律生活的西餐廚師，還作為獨立樂隊的吉他手在舞臺上大放異彩，事業(yè)處于上升期的她突然發(fā)現(xiàn)自己身患絕癥，心灰意冷之下選擇拋下一切恣意人生。兩個內心迷茫的人因為疫情被迫共同生活在民宿，這場意外邂逅又會碰撞出怎樣的火花呢？微博@億萬同人亞譯聯(lián)盟

• 更新至04集

  德黑蘭第三季

  妮芙·蘇丹,肖恩·托布,達流士·胡馬云,休·勞瑞,貝?！べZ納蒂·阿泰,Shervin Alenabi,Shila Ommi,莎拉·馮·施瓦茨,Bahador Foladi,阿巴斯·希拉夫坎,Elnaaz Norouzi,塔米爾·金斯堡,Nofar Boker,瓦西利斯·科卡拉尼

• 更新至04集

  浮出水面第二季

  古古·姆巴塔-勞,奧利弗·杰森-科恩,芙蕾達·平托,Nathalie Barclay,加文·德里,菲爾·鄧斯特,塔拉·菲茨杰拉德,魯珀特·格雷夫斯,喬莉·理查德森,尼娜·索珊婭,Mark Farrow,內森·霍爾,Moziah Pinder

• 更新至09集

  換擋

  蒂姆·艾倫,凱特·戴琳斯,達里爾·米切爾

• 更新至11集

  匹茲堡醫(yī)護前線

  格倫·霍威爾,卡丹·韋爾·貝內特,Reginald Lashaun Clay,Mariel Suarez,布蘭登基納,萊利·內爾達姆,Kim Bonifay,Wesley River,Johnathan O'neil,德魯·鮑威爾,Zavieh Harrell,Holden Morse,凱瑟琳·拉·納莎,諾亞·懷爾,菲奧娜·道里夫,伊莎·布里昂斯,泰勒·克蘭斯頓,特蕾西·伊芙艾策爾,Shabana Azeez,Supriya Ganesh

• 更新至01集

  長明河

  阿曼達·塞弗里德,哈里特·桑塞姆·哈里斯,帕芮·馬費爾德,達什·米霍克,阿什莉·卡明斯,馬修·德爾·內格羅,約翰·道曼,帕奇·德拉奇,尼古拉斯·平諾克,布麗特妮·歐德福特,Callum Vinson,Valentina Tammaro,Philipe D. Preston,Mark R. Anthony

• 更新至02集

  毒竊之徒

  布萊恩·泰里·亨利,瓦格納·馬拉,馬琳·愛爾蘭,阿米爾·阿里森,內斯塔·庫珀,凱特·穆格魯,文·瑞姆斯,威爾·普倫,阮春智,利茲·卡瑞貝爾,Idris Debrand,翹征,Phong Le,Emma Lewis,Jaba Keh,賈里德·約翰斯頓,加布里埃爾·埃伯特,卡茨·沃爾索爾,Tara Gadomski,查爾斯·哈爾福德

• 更新至09集

  人生切割術第二季

  亞當·斯科特,布麗特·洛薇爾,約翰·特托羅,克里斯托弗·沃肯,帕特麗夏·阿奎特,格溫多蘭·克里斯蒂,特拉梅爾·提爾曼,扎克·切利,詹·塔洛克,邁克爾·切魯斯,迪辰·拉克曼,薩拉·博克,阿莉雅·肖卡特,梅里特·韋弗,約翰·諾貝爾,羅比·本森,鮑勃·巴拉班,奧拉維爾·達里·奧拉夫松,馬克·蓋勒,Edward Olaie,Edward Olaie

• 更新至10集

  動物管制官第三季

  內詳

• 更新至05集

  大衛(wèi)王朝

  邁克爾·伊斯坎德,史蒂芬·朗,奧德·菲爾,阿耶萊特·祖里爾,路易斯·費雷拉,馬丁·福特,阿里·蘇萊曼,雅莉·托珀爾·瑪格麗斯,阿什拉夫·巴姆,伊?！たㄒ?Davood Ghadami,Nimo Hochenberg,Aury Alby,英迪·劉易斯,Bernardo Tuccillo,Darien Martin

• 更新至06集

  俠探杰克第三季

  阿蘭·里奇森,瑪麗亞·斯坦,索妮婭·卡西迪,約翰尼·貝希托爾德,Roberto Montesinos,奧利維爾·里希特斯,布萊恩·泰,安東尼·邁克爾·豪爾,丹尼爾·戴維·斯圖爾特,Caitlin McNerney,西蒙·諾斯伍德

• 更新至03集

  時光之輪第三季

  裴淳華,丹尼爾·海尼,佐伊·羅賓斯,瑪?shù)铝铡湹?喬沙·斯特拉多夫斯基,馬庫斯·拉瑟福德,凱特·弗利特伍德,Helena Westerman,Michael Tuahine,邁克爾·麥克埃爾哈頓,約翰·邁爾斯,Naana Agyei Ampadu,Mandi Symonds,朱麗葉·霍蘭德,克里斯托弗·西埃雷夫

• 更新至01集

  偵探人生第四季

  露西·勞萊絲,埃博妮·瓦戈蘭斯,Rawiri Jobe,約瑟夫·納瓦胡,艾瑞克·托馬森,Albert Cho,Sia Trokenheim,Annie Duynhoven,Hayley Sproull,Kimberley Hill,Carly Binding

• 更新至11集 聯(lián)邦調查局第七季
• 更新至05集 華生
• 更新至12集 反恐特警組第八季
• 全6集 Bergerac
• 更新至08集 神話任務第四季
• 更新至03集 1923第二季
• 更新至第14集 老練律師
• 更新至03集 夜魔俠：重生第一季
• 更新至02集 墨西哥太平間的九具尸體
• 更新至14集 芝加哥急救第十季
• 更新至03集 格羅斯波因特園藝社群
• 更新至01集 布道家庭第四季
• 更新至03集 金裝律師：洛杉磯
• 更新至14集 芝加哥警署第十二季
• 更新至14集 芝加哥烈焰第十三季
• 更新至04集 白蓮花度假村第三季
• 更新至01集 黑暗之風第三季
• 更新至09集 緊急呼救第八季
• 更新05集 海軍罪案調查處：悉尼第二
• 更新至05集 黃蜂第三季